【Smartcatってなに？】
初めて Smartcatの名前を聞いた方や Smartcatをダウンロードして登録や操作方法が理解できないからと、Smartcatのアカウントを、そのままの状態で放置されていないでしょうか
Smartcatとは、簡単に言うと依頼・交渉・翻訳作業・お支払いが一つのアカウントで完了！できる翻訳のプラットフォームになります
私の体験内容をお伝えしていきたいと思います
【Smartcatの注意事項】
Smartcatを操作する上で事前に下記を示します
【Smartcatの登録・操作項目】
Smartcatのプラットフォームでは、たくさんの機能が無料で利用できます（有料機能もあり）
翻訳者の方々が、日常的に行うクライアントとの交渉が、この Smartcatのプラットフォームで完了します
また、翻訳のCATツールも無料で利用することができます
操作説明の項目を見ていきましょう
【Smartcatの手順】
Smartcatの登録のコツや操作手順を画像スライドショー22ページでお伝えいたします
画像内下の➤をクリックするとスライドし、次の画像に切り替わります
Smartcat公式サイト掲載の画像引用許可済
【最後に】
私は、翻訳活動しているフリーランス翻訳者のYOMIです。よろしくお願いいたします
私が Smartcatを、はじめてから3年が経ちました。最初の1年はクライアントからの依頼もなかったのですが、 Smartcatに出会ってから、その後、私の翻訳者人生は激変しました
最初は案件依頼がこないのが難点でしたが、今ではレートも上げ、クライアントから評価を頂き案件依頼が来るようになりました
この体験を皆様にも共有したいと思いブログを作成しました。今後もSmartcatに関する情報をたくさん出していきますので、よかったら遊びに来てくださいね
みなさんもSmartcatにTRY！
